绚丽多姿 · 色彩缤纷 · 内容丰富 · 观众雀跃

—— 华联社多元文化节展台记实

Brilliant, Colorful, Rich in Content and Crowd – FCCCI Showcase

活动概况 | Overview

活动时间： 2024年2月17日
活动地点： 堪培拉多元文化节 · Bunda Street 展区舞台
演出主题： East Meets West · 中西文化交流
主办单位： 堪培拉华联社（FCCCI）

2月17日下午5点半，堪培拉多元文化节正值高潮。由堪培拉华联社主办的 “East Meets West” 展演吸引大批观众驻足观看，现场气氛热烈非凡。

On 17th February, during the National Multicultural Festival, the FCCCI showcase East Meets West drew enthusiastic crowds with vibrant performances celebrating cultural exchange.

精彩开场 | Opening Highlights

随着钱小天老师悠扬嘹亮的**苏格兰风笛（Bagpipes）**响起，周边游客纷纷被吸引而来。

紧接着登场的 华联社会鼓队（Waist Drum Team） 铿锵有力、气势十足，瞬间将现场热度推到更高点。

主持人 明珠 与 Rowena 宣布演出正式开始。
随后，以下嘉宾分别致简短致词：

• 顾豪 — 华联社主席

• Peter Cain — 多元文化影子内阁部长

• 石磊先生 — 中国驻澳使馆代表
  
  

嘉宾们祝贺多元文化节的圆满举办，并肯定华联社在推广中华文化方面的贡献。

节目丰富多样 | Fantastic Performances

当天共有 十四个华联社团队 参与表演，另有 堪培拉国剧社（ACT Chinese Opera Association） 登台助阵。

表演内容涵盖：

• 歌唱 Singing

• 舞蹈 Dancing

• 民族及西方乐器 Musical instruments

• 腰鼓 Waist drum

• 武术 Martial arts

• 朗诵 Recital

• 京剧 Chinese Opera

• 健身球 Square dance ball
  
  

About 14 FCCCI art groups delivered wonderful performances, demonstrating the richness of Chinese culture within Canberra’s multicultural society.

多元文化节游行亮相 | Parade Performance

演出开始前，腰鼓队参加了多元文化节的游行。
他们鲜亮的服饰与振奋的鼓点吸引大量观众拍照、喝彩。

腰鼓队已成为堪培拉推广中华文化的一张亮丽名片，频繁受邀参与春节、多元文化节等大型活动。

幕后力量 | Volunteers at Work

从舞台布置、演员物品管理到搬运道具，华联社义工们始终活跃在每一个角落。
他们的默默付出确保了演出的顺利进行。

突降大雨 · 演出提前结束 | Early Ending Due to Rain

当晚9:30左右，因为骤然降下大雨，为确保安全，主办方要求提前结束演出。
至此，华联社已连续表演 整整4小时，仍有1小时节目未能登场，颇感遗憾。

演出结束前，顾豪主席向以下人员表达诚挚感谢：

• 全体演员与团队

• 舞台现场监督 茹贤、程齐华、张静

• 音乐及节目编排团队

• 幕后义工团队

• 主持人 诸葛、一泽、明珠、Rowena

• 多元文化节主办方工作人员
  
  

Before leaving the stage, Hao Gu thanked all performers, MCs, stage managers, the audio operator, volunteers and the event organizers for their great contribution.

文化长流 · 永不止步 | Continuing the Mission

活动终有时，文化传播无止境。
华联社将继续致力于推广中华文化、促进多元文化交流，推动社区和谐共融。

明年再见 | See You Next Year

华联社期待在下一届多元文化节，再与堪培拉市民共享文化盛宴。

See you all at the next Multicultural Festival!